George Orwell - De Boerderij der Dieren (Animal Farm)

Een sprookje voor groote mensen; Nederlandsche bewerking van Anthony Ross, illustraties van Karel Thole. Eerste Nederlandse editie van "Animal Farm". Uitgegeven in 1947 door Uitgeverij Phoenix; Gebr. E. & M. Cohen, Bussum.

In 1945 kende Orwell's antistalinistische satire Animal Farm (vertaald als Dierenboerderij en Boerderij der Dieren) veel succes. Het verhaal ging over een commune van intelligente boerderijdieren. De varkens Sneeuwbal en Napoleon lanceren het idee om hun tirannieke baas te verjagen, zodat de dieren kunnen werken en leven als gelijken. Na de revolutie gaat het de dierenboerderij voor de wind, maar de varkens worden corrupt en stellen de utopische idealen ten dienste van hun eigen belangen. Het basisbeginsel alle dieren zijn gelijk wordt veranderd in alle dieren zijn gelijk, maar sommige dieren zijn meer gelijk dan andere. Op het einde is de commune een dictatuur geworden. De allegorie verwees naar de russische revolutie die, in zijn ogen, totaal degenereerde onder invloed van de dictator Jozef Stalin. Animal Farm betekende Orwells doorbraak als schrijver. Voor het eerst in zijn leven kreeg Orwell een comfortabel inkomen.